В одном городе жил бедный сапожник Жозе. Чуть свет садился он у дверей своего дома, до позднего вечера постукивал молоточком, приколачивая к старым башмакам новые подметки.
Португальские сказки
Португальцы — народ, составляющий коренное население Португалии. С антропологической позиции, современные португальцы относятся к иберийской группе популяций. Основным компонентом, который сыграл наибольшую роль в этногенезе португальцев - кельтиберийские племена. В 5-6 вв. нашей эры к кельтиберийской основе добавляются племена вестготов и свевов, позже были частично ассимилированы мавры, являющиеся потомками бербероязычного населения Атласских гор.
Подавляющее число португальцев исповедуют католичество.
Основной язык — португальский. Некоторое количество говорит на мирандском языке.
-
Бедный сапожник
-
Братья-обманщики
Жили-были два брата. Совсем они обеднели, не знали, где и денег раздобыть. Наконец старший додумался: - Вот что, братец, пойдём-ка мы с тобой по белу свету, будем враньём зарабатывать. Один пойдёт вперёд, а другой за ним, вранье подтверждать. Так и сделали. Пришёл старший брат в деревню и давай кричать,...
-
-
Бульон из камня
Странствующий монах ходил деревни в деревню и во имя святого Антония выпрашивал себе подаяние. Крестьяне не были слишком богаты, но хитрый монах умел посулить им на том свете такое блаженство, что нередко бедняки делились с ним последним. Одним словом, жилось монаху не плохо, его брюхо стало круглым, ...
-
Бык Кардил
У короля был старый слуга. Король очень любил его и доверял ему больше всех, потому что старик был предан ему всем сердцем и за всю жизнь ни разу не обманул своего господина. Однажды королю подарили быка. Звали его Кардил. Это был большой и свирепый бык – лобастый, с могучей грудью и широко расставленными ...
-
Волк и лиса
Как-то раз забрела лиса на свалку и нашла там драные сапожки. Сунула в них передние лапы и пошла по лесу щеголять. Увидал её волк и спрашивает: - Кума, а кума, где такие сапожки купила? - Да нигде не купила, сама сшила,- отвечает лиса. - Мне не сошьёшь ли? - Изволь. - А дорого возьмешь? - Да как...
-
Два брата
Жили в деревне два брата, один богатый, другой бедный. Просил, просил бедняк брата о помощи, да всё без толку. Богатый брат очень жаден был. Решил тогда бедняк обхитрить его. Вот и говорит как-то своей жене: - Купи куропатку, а я с братом на охоту пойду да возьму с собой кролика. А потом пошлю кролика...
-
-
Две Марии
Всё было так, как бывает в старинных сказках. У крестьянки было две девочки: одна – падчерица, а другая – родная дочь. Конечно, крестьянка очень любила родную дочь, а падчерицу бранила от рассвета до позднего вечера. Целый день работала бедная девушка на кухне, ухаживала за мулом, доила коз, мыла, скребла, ...
-
Десять помощников тётушки зелёная вода
Вот вам, сеньоры, еще одна сказка про ленивую и нерадивую жену. Даже не сказка, а самый достоверный рассказ. Правда, в нём встретитесь вы с волшебницей, но она ни капельки не похожа ни на фею с магической палочкой, ни на злую колдунью с крючковатым носом. Она не гадала на картах, не вызывала злых духов, ...
-
Загадочный разговор
Жил когда-то король, а у короля было три советника – нарядные, важные и такие толстые, что, посмотрев на их надутые лица, каждый мог подумать, что они очень умны. Так думал и сам король и поручил им дела всего королевства. Однако дела с каждым годом шли всё хуже и хуже, и в конце концов королевская казна ...
-
Золотое яйцо
Жила-была бедная вдова со своими двумя сыновьями. Старший был смышленый мальчик и своим трудом зарабатывал на хлеб себе, своей матери и брату, бедному дурачку...
-
Каменный Мигел
Случилось так, что королевский сын подружился с бедняком, сыном сапожника. Молодые люди не скрывали ни от кого своей дружбы, – вместе появлялись на улицах и площадях города, вместе гуляли в королевском саду, и принц даже гордился своим другом, потому что Мигел – так звали бедного юношу – был добр, честен ...
-
-
Крестьянин и три советника короля
Жил когда-то король, и было у него три советника. Они считали себя самыми мудрыми людьми на свете. Но король не очень-то верил мудрости своих советников и решил их испытать. Однажды король поехал на охоту и взял советников с собой. По дороге встретился им старый крестьянин, который пахал поле. Король...
-
Ленивая жена
Ходит месяц Март по дорогам от селенья к селенью – стучится под окошками: – Выходите, крестьяне, в поле. Пришло время сеять, пришло время копать огороды! Ни одного дома не пропустит. Так рассказывают крестьяне в долине реки Тежу. Старенький уже Март – борода седая. Сколько лет по дорогам ходит. Долго ...
-
Мешок орехов
Собрались друзья на пирушку. Пятеро было женатых, а шестой – холостой. Он был аббатом. Пировали весь день – развеселились. Вот и стал преподобный аббат подтрунивать над друзьями: – Все вы женаты, я один – холостой, и живётся мне лучше всех. Сам я хозяин в доме, куда хочу – туда и пойду, что хочу – то ...
-
Монах без забот
Из города в город, от деревни к деревне ходил Жуан – Монах без забот. Не зря его так и прозвали. Куда ни придёт – там смех и веселье. Другие монахи – чуть на порог – забубнят молитву, а потом тянут руку за подаянием. А Жуан ничего не просил. Споёт, даже спляшет – всех насмешит. Ну как не угостить весёлого ...
-
Нахлдчивый свинопас
Семь лет свинопас выгонял хозяйских свиней в поле, семь лет не платил ему ни гроша скупой хозяин.
-
-
Отцово наследство
У одного человека было два сына, и вот однажды младший и говорит отцу: — Отец, отдай мне мою долю, хочу я пойти по белу свету богатства искать.
-
Пастухи и месяц март
Март хорош – целый год хорош», – говорят крестьяне в Индана-а-Нова. И недаром так говорят, потому что Март своенравный месяц: стоит ему подуть с гор холодным ветром – завянут на пастбищах травы, погибнут в полях ростки пшеницы. Так повелось ещё с тех далёких времён, когда горы и реки, земля и звёзды, ...
-
Педру де Малас Артес
У одной бедной и старой крестьянки был сын. Его звали Педру, но соседи звали его иначе, – они называли его Педру де Малас Артес, что значит: «Педру, который всё делает плохо», или попросту неумейка Педру. И не зря: за что бы ни брался парень, всё получалось у него не так, как у людей. Мать только вздыхала, ...
-
Плешивая крыса
Жил-был крестьянин. Пошёл он как-то в поле и видит: посреди дороги курица мечется - пытается спастись от кобры. Схватил крестьянин палку и ударил кобру. Завертелась змеюка и превратилась в крысу с плешью во всю спину. А курица и говорит: - Я добрая фея, а она - злая колдунья. Пожалел ты меня, теперь...
-
Потерянный кошелeк
Жил в Алемтежу богатый купец. Чем больше денег он откладывал в сундук, тем скупей становился. Целыми днями только о том и думал, как бы нажиться и бросить в сундук ещё одну горсть золотых монеток. Однажды он купил гурт овец и продал его с большим барышом. Весёлый, с тугим кошельком в кармане, купец...
-
-
Потерянный кошелёк
Жил в Алемтежу богатый купец. Чем больше денег откладывал он в сундук, тем скупей становился. Целыми днями только о том и думал, как бы нажиться и бросить в сундук ещё одну горсть золотых монеток. Однажды он купил гурт овец и продал его с большим барышом. Весёлый, с тугим кошельком в кармане, купец возвращался ...
-
Принц с ослиными ушами
В одном королевстве жил добрый и умный король. Одно лишь омрачало его — у него не было детей. Гуляя однажды по лесу, он встретил трех фей, которым и рассказал о своем несчастье.
-
Принц-кролик
По улицам королевской столицы шёл человек с большой корзиной на голове и нараспев выкрикивал свой товар: – Купите цветы – Георгины и розы! Кто купит, узнает Страданья и слёзы!.. Цветы были прекрасны, и кричал он очень громко, но люди только смеялись над продавцом, потому что никто не хотел платить деньги ...
-
Самая красивая невеста
В далекой стране жил старый король. У него было три сына – три молодых принца. Однажды король созвал своих сыновей и сказал им: – Я устал править королевством и хочу передать его одному из вас. – Кому же, сеньор отец? – спросили юноши и отвесили королю низкий поклон. – Тому, кто женится на самой красивой ...
-
Съел сову
Волк шёл по лесу и увидал сову, сидящую на высокой сосне. Волк подошёл и крепко обхватил сосну хвостом, словно собирался перепилить. Сова, высунувшись из гнезда, сказала ему: - Ах, кум, не пили, пожалуйста, сосну, мои детки свалятся вниз и умрут. Волк отвечает: - Коль не желаешь, чтоб я спилил сосну,...
-
-
Три добрых совета
Отслужил солдат королю. Отслужил все четыре года. Хоть не много платили солдату, не с пустым кошельком собрался в дорогу. Четыре года вина не пил, четыре года табаку не курил: по грошу на хозяйство откладывал. На войне денежки ни к чему, а дома всегда пригодятся. Надел на плечи ранец парень, ремень затянул ...
-
Удачливый волк
Жил в лесу волк. Проснулся он как-то утром, потянулся и трижды чихнул. "Неплохо! Значит, сегодня мне три раза повезёт",- подумал волк. Вдруг видит - на холме два барана бодаются. "Вот и первая удача! Да ещё какая!" - обрадовался волк. Подкрался он к баранам да как рявкнет: - Что за беспорядок! Что...
-
Чудо-медведь
У красавицы королевы родился сын. Конечно, и отец-король, и придворные, и все слуги тотчас же сбежались посмотреть на новорождённого. Как же удивились они, когда увидали, что родился у королевы не мальчик, а самый настоящий медвежонок! Косолапый, покрытый шёрсткой, он забавно кувыркался в своей золотой ...
| Португальские сказки: | про Быков, про Волков, про Добро, про Кроликов, про Медведей, про Принцев, про Принцесс, про Солдат. |
Португальцы составляют большую часть населения Португалии, больше 10 миллионов человек. Большое значение в истории и культуре португальцев имеет эмиграция, постоянно державшаяся на очень высоком уровне со времён Великих географических открытий.
Часть населения эмигрировала и в другие страны Европы. Например, во Францию, Бельгию, Великобританию, Люксембург, Швейцарию и Испанию. В Германии живут около 117 тысяч португальцев. Эмиграция происходила и на территорию бывших португальских колоний. В Анголе проживают порядка 40 тысяч португальцев, 100 тысяч из них являются мулатами. Португальцы есть в Индии, Гвинее-Бисау, в Макао, на островах Кабо-Верде, в Мозамбике, Сан-Томе, Восточном Тиморе, Принсипи. Португальцы стали частью бразильцев, смешавшись с индейцами Южной Америки и неграми.
Женский национальный костюм состоит из широкой полосатой юбки с передником, блузки, платка, обуви на деревянной подошве без задников. Мужской костюм состоял из коротких штанов с гетрами, жилета, широкого пояса, широкополой круглой шляпы «сомбрейру» - на юге, вязаного колпака - на севере.
Традиционная излюбленная пища - жареная треска, другая рыба, блюда из моллюсков, овощные супы.